Paola & Evelyn Molina

ENGLISH

Evelyn & Paola Molina are best known as The Molina Twins who were born in Guatemala. They achieved the bachelor’s degrees in Architecture and Music, and pursued a Master of Music (MM) in Guitar Performance at New England Conservatory (NEC) in Boston.

The Molina Twins fulfilled the MM with academic honors and at the same time, they obtained a Music-in-Education (MIE) Concentration in the art and craft of teaching. They studied at NEC with the virtuoso guitarist Eliot Fisk and under his guidance, they carried out in-depth studies of guitar technique and developed creative methodologies such as “Creative GuitART” and “Gradus Ad Parnassum for Guitarists.” These methodologies promote a constant creative learning, thus enabling students to develop their music skills.

The Molina Twins have experienced that Architecture and Music complement amazingly well for producing creative projects and environments for music performance. The mixture of knowledge has made them creative and innovative professionals, being able to see things from different perspectives, in an artistic and detailed way.

The Community Performance Program (CPP) at NEC awarded The Molina Twins the Performance Fellowship as a guitar duo for undertaking a series of recitals at libraries, high schools, senior homes and hospitals for the Boston community. 

The Molina Twins love to perform in duo and to explore their extraordinary skills to synchronize and communicate through music. Their musicality and expressivity have embraced audiences with a beautiful palette of colors and tones, through lively performances of a very selective repertoire of master pieces from renaissance to contemporary music. Their constant interest in expanding the venues for classical guitar performances took them to perform at Pierce Hall and Keller Room at NEC, Carriage House, Villa Victoria and other sceneries in Boston. In 2015, they collaborated as volunteers with the Boston Guitar Fest X.

The Molina Twins participated in several master classes and workshops held in the United States, Mexico and Guatemala with virtuoso guitarists such as Oscar Ghiglia, Pavel Steidl, Marco Tamayo, Grisha Goryachev, Jerome Mouffe, Zaira Meneses, Lily Afshar, Katona Twins, Jason Vieaux, and many others. 

In Guatemala, Evelyn & Paola performed at different venues such as the National Theater “Gran Centro Cultural Miguel Angel Asturias,” the auditorium of Centro Cultural Metropolitano of Guatemala, Capuchinas Church in the colonial city of Antigua Guatemala as part of Mosaico Cultural Festival, the Municipal Theater of Quetzaltenango, and Casa MIMA Museum. They also performed as guest artists at the residence of the US Ambassador in Guatemala to commemorate the USA Independence Day.

EveIyn & Paola implemented in 2009 a cultural decentralization project sponsored by the Spanish Agency of International Cooperation for Development under the title of “Tempo de Guitarras.” It consisted of a series of concerts and workshops held in Guatemala City and other cities in the countryside to promote the classical guitar studies and performance among the young generation of Guatemala.

To conclude, The Molina Twins embrace challenges and keep themselves open to continuous learning. They strongly believe that teaching music and the classical guitar to youngsters is a promising effort for human development. They love to be surrounded by music and artists as they genuinely believe in the art of making and sharing music.

SPANISH

Evelyn & Paola Molina son mejor conocidas como Las Gemelas Molina, quienes nacieron en Guatemala. Obtuvieron su Licenciatura en Arquitectura y Música, y continuaron con una Maestría en Música (MM) en la ejecución de la Guitarra Clásica, en New England Conservatory (NEC) en Boston. 

Las Gemelas completaron su MM habiéndose graduado con excelencia y honores académicos. Al mismo tiempo, realizaron una concentración para el estudio de la Música en la Educación (MIE) como arte y profesión. En NEC, estudiaron con el virtuoso guitarrista Eliot Fisk y con su dirección, profundizaron sus estudios guitarrísticos y desarrollaron metodologías creativas como “Creative GuitART” y “Gradus Ad Parnassum para Guitarristas.” Estas metodologías promueven un aprendizaje creativo constante que capacita a los estudiantes para desarrollar sus destrezas musicales.

Las Gemelas han experimentado que la Arquitectura y la Música se complementan extraordinariamente bien para la producción de proyectos creativos y ambientes para la interpretación musical. La combinación de conocimientos les ha hecho profesionales creativas e innovadoras con la habilidad de ver las cosas desde distintas perspectivas, de manera artística y meticulosa.

El Programa de Interpretación Comunitaria (CPP, por sus siglas en inglés) de NEC otorgó a Las Gemelas una Beca de Interpretación como dúo de guitarras para realizar una serie de recitales en bibliotecas, escuelas de secundaria, hogares para adultos mayores y hospitales de la comunidad de Boston. 

Las Gemelas disfrutan tocar la guitarra clásica en dúo y explorar sus habilidades extraordinarias para sincronizarse y comunicarse mediante la música. Su musicalidad y expresividad han acogido audiencias con una hermosa paleta de colores y tonos, mediante interpretaciones vibrantes de un repertorio muy selecto de piezas maestras, desde el renacimiento hasta la música contemporánea. Su interés constante en ampliar las vías para la interpretación de la guitarra clásica las llevó a tocar en el Pierce Hall y Keller Room en NEC, Carriage House, Villa Victoria y otros escenarios en Boston. En 2015, ellas colaboraron como voluntarias en el X Festival de Guitarra de Boston.

Las Gemelas participaron en varias clases magistrales y talleres realizados en los Estados Unidos, México y Guatemala, con guitarristas virtuosos como Oscar Ghiglia, Pavel Steidl, Marco Tamayo, Grisha Goryachev, Jerome Mouffe, Zaira Meneses, Lily Afshar, los Katona Twins, Jason Vieaux y muchos otros.

En Guatemala, ellas se presentaron en diversos escenarios tales como el Teatro Nacional del Gran Centro Cultural Miguel Angel Asturias, el auditorio del Centro Cultural Metropolitano de Guatemala, la Iglesia Capuchinas en la ciudad colonial de Antigua Guatemala como parte del Festival Mosaico Cultural, el Teatro Municipal de Quetzaltenango y el Museo Casa MIMA. Ellas también se presentaron como artistas invitadas en la residencia del Embajador de los Estados Unidos en Guatemala, e interpretaron un repertorio selecto en conmemoración del Día Nacional de Independencia. 

En 2009, ellas ejecutaron un proyecto de descentralización cultural patrocinado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo bajo el título de “Tempo de Guitarras.” El proyecto consistió en la realización de una serie de conciertos y talleres en la Ciudad de Guatemala y otras ciudades en el interior del país, para promover el estudio de la guitarra clásica y su interpretación entre la generación de jóvenes de Guatemala.

Para concluir, Las Gemelas Molina reciben los retos con los brazos abiertos y mantienen una actitud positiva al aprendizaje continuo. Ellas creen firmemente que la enseñanza de la música y la guitarra clásica a los jóvenes es un esfuerzo muy prometedor para el desarrollo humano. Les encanta estar rodeadas de música y artistas, pues genuinamente creen en el arte de hacer y compartir la música.

 

Photographer: Luis Fernando Chew

Musicians: Molina Twins